После душераздирающего решения, принятого шерифом Бойдом в 4-й серии, где ему пришлось выбирать между спасением Рэндалла и обеспечением безопасности Джима и Табиты, город Фромвилл оказался на грани хаоса. После того, как Рэндалл был жестоко убит монстрами, доверие общества к лидерству Бойда пошатнулось.
В 5-й серии «При свете дня» Виктор вынужден столкнуться с болезненным напоминанием о своём прошлом, которое может раскрыть больше о его глубокой связи с историей города и действующими в нём таинственными силами. Джули продолжает бороться со своей травмой, пытаясь найти способы справиться с ней в мире, где грань между реальностью и кошмаром опасно тонка. Тем временем Бойду приходится нелегко, он пытается обеспечить безопасность города, а его жители начинают сомневаться в его суждениях и лидерских качествах перед лицом растущих угроз.
Табита, вернувшись в Фромвиль, пытается приспособиться к новой обстановке, которая так же жутка и опасна, как она и помнила. Её возвращение сопряжено с напряжением, поскольку жители города ждут воссоединения семьи Мэтьюс, всё ещё надеясь на чудо, которое позволит им всем вырваться из зловещей хватки города.
В анонсе 5-й серии говорится о том, что эмоциональные и психологические потрясения, ставшие неотъемлемой частью жизни во Фромвилле, усиливаются. По мере того, как персонажи преодолевают свои самые тёмные страхи и противостоят монстрам, которые преследуют их как физически, так и морально, тайны города продолжают раскрываться, обещая зрителям захватывающее и пугающее путешествие.
Извне 3 сезон 5 серия смотреть онлайн в русском переводе LostFilm, AlexFilm, RHS или с субтитрами в хорошем 1080 HD качестве! Смотрите сериал на любых мобильный устройствах iOS, Android и Windows Phone!
Когда русская озвучка?
Озвучили ColdFilm